Realismo vs. Efficacia: il problema della compensazione